單曲

リクエスト・コーナー:梅花|漫歩人生路(ひとり上手)|東山飄雨西山晴|・怎縻說

鄧麗君 · 單曲

以梅花與人生路為喻,表達堅韌信念與情感掙扎的雙重內涵。

76,857 次觀看 1,621 人喜歡 4.81707 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
調性A 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
梅花梅花滿天下
有土地就有她
梅花梅花象徵我們巍巍的大中華
看那遍地開了梅花
有土地就有她
梅花堅韌象徵我們巍巍的大中華
在你身邊路雖遠未疲倦
伴你漫行一段接一段
越過高峰
另一峰卻又見
目標推遠
讓理想永遠在前面
讓疾風吹呀吹
儘管給我兩考驗
小雨點放心灑
早已決心向著前
遠在東邊的山丘正下雨
看西山這般天色清朗
回望已恨遲
我沒忘記你忘記我
連名字你都說錯
證明你一切都是在騙我
看今天你怎麼說
你說過兩天來看我
一等就是一年多
三百六十五個日子不好過
你心裡根本沒有我
把我的愛情還給我
リクエスト・コーナー:梅花|漫歩人生路(ひとり上手)|東山飄雨西山晴|・怎縻說 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-リクエスト・コーナー-梅花|漫歩人生路(ひとり上手)|東山飄雨西山晴|・怎縻說-116291
méi huā méi huā mǎn tiān xià
梅花梅花滿天下
yǒu tǔ dì jiù yǒu tā
有土地就有她
méi huā méi huā xiàng zhǐ wǒ mén wēi wēi de dà zhōng huá
梅花梅花象徵我們巍巍的大中華
kàn nà biàn dì kāi le méi huā
看那遍地開了梅花
yǒu tǔ dì jiù yǒu tā
有土地就有她
méi huā jiān rèn xiàng zhǐ wǒ mén wēi wēi de dà zhōng huá
梅花堅韌象徵我們巍巍的大中華
zài nǐ shēn biān lù suī yuǎn wèi pí juàn
在你身邊路雖遠未疲倦
bàn nǐ màn xíng yí duàn jiē yí duàn
伴你漫行一段接一段
yuè guò gāo fēng
越過高峰
lìng yì fēng què yòu jiàn
另一峰卻又見
mù biāo tuī yuǎn
目標推遠
ràng lǐ xiǎng yǒng yuǎn zài qián miàn
讓理想永遠在前面
ràng jí fēng chuī ya chuī
讓疾風吹呀吹
jǐn guǎn gěi wǒ liǎng kǎo yàn
儘管給我兩考驗
xiǎo yǔ diǎn fàng xīn sǎ
小雨點放心灑
zǎo yǐ jué xīn xiàng zhù qián
早已決心向著前
yuǎn zài dōng biān de shān qiū zhèng xià yǔ
遠在東邊的山丘正下雨
kàn xī shān zhè bān tiān sè qīng lǎng
看西山這般天色清朗
huí wàng yǐ hèn chí
回望已恨遲
wǒ méi wàng jì nǐ wàng jì wǒ
我沒忘記你忘記我
lián míng zì nǐ dōu shuō cuò
連名字你都說錯
zhèng míng nǐ yí qiè dōu shì zài piàn wǒ
證明你一切都是在騙我
kàn jīn tiān nǐ zěn mó shuō
看今天你怎麼說
nǐ shuō guò liǎng tiān lái kàn wǒ
你說過兩天來看我
yī děng jiù shì yì nián duō
一等就是一年多
sān bǎi liù shí wǔ gè rì zi bù hǎo guò
三百六十五個日子不好過
nǐ xīn lǐ gēn běn méi yǒu wǒ
你心裡根本沒有我
bǎ wǒ de ài qíng huán gěi wǒ
把我的愛情還給我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AAmCAF#mDF#mDDmFDmAmDmAmDmEAmAAmEmAmEmAmAAmACCmCDmFEAmEmDmAmEG#mAmACGCDmAmDmFEAmAEmDmEC#mAmDmFDmC#mAmCAmDmFDmEDG#mEAmCDmAmEAmEmAmCCmDmAmCmC#mEAmCmCDF#mDF#mDDmFDmAmCGDADAmDmAmEmAG#AmACGCDmFDmFEAmEmDmEAmDmFDmC#mAmADmFDmEAEG#mAmCAmCCmFDmFDmEAmEmCCmDmAmG#mEAmD#ACAmCDF#mDDmFDmAmDmAmAAmDmEAmEmDAmEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《リクエスト・コーナー:梅花|漫歩人生路(ひとり上手)|東山飄雨西山晴|・怎縻說》調性為 A 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Am、Dm、C、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以梅花與人生路為喻,表達堅韌信念與情感掙扎的雙重內涵。

主題

融合愛國情懷與個人情感糾葛,既詠嘆中華民族的堅強精神,亦抒發愛情中的失落與控訴。

情緒

前段沉穩堅毅,後段轉為哀傷憤懟,整體呈現從信念到絕望的層次變化。

意象與手法

「梅花」象徵堅韌與民族精神,「東山飄雨西山晴」以自然現象隱喻命運無常,「越過高峰/另一峰卻又見」運用重複句式強調人生永無止境的掙扎。

重點句解讀

1. 「有土地就有她」:強調梅花與土地的緊密連結,暗喻中華文化根植於人民心中。

2. 「

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽鄧麗君的歌總有種歲月沉淀的溫潤,這首歌的詞卻像被揉碎了兩種心情。前半段以梅花喻中華民族的堅韌,後半段突然轉入愛情裡的執念與傷痛,像極了舊時唱片機換面時的斷續感。後半段那句「三百六十五個日子不好過」最是揪心,明明是等待的苦,卻被她唱出種近乎倔強的柔韌。適合一個人在夜深人靜時聽,讓那些未說出口的委屈與執念,隨著她聲線裡的細微顫動慢慢流淌。只是這首歌的結構太像拼湊,若能更貫通些,大概會更動人。

歌曲冷知識

身為魔鏡歌詞網的小編,為您整理這組鄧麗君經典歌曲的冷知識:

・〈梅花〉透過重複疊句強調堅韌意象,將植物的生命力與土地連結,展現出強烈的民族情感。

・〈漫步人生路〉以「越過高峰另一峰卻又見」的歌詞,將漫長的人生比喻為不斷推進目標的旅程,傳遞出面對挑戰時的樂觀態度。

・〈東山飄雨西山晴〉巧妙運用「東邊下雨西邊晴」的自然現象,隱喻感情世界中難以捉摸的變幻與無奈。

・〈怎麼說〉採用直接的詰問語氣,將等待一年的焦急與被欺騙的憤怒,透過具體的數字對比,精準刻畫出被辜負的失落心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

リクエスト・コーナー:梅花|漫歩人生路(ひとり上手)|東山飄雨西山晴|・怎縻說的歌詞在講什麼?

以梅花與人生路為喻,表達堅韌信念與情感掙扎的雙重內涵。

リクエスト・コーナー:梅花|漫歩人生路(ひとり上手)|東山飄雨西山晴|・怎縻說是誰作詞作曲的?

リクエスト・コーナー:梅花|漫歩人生路(ひとり上手)|東山飄雨西山晴|・怎縻說(鄧麗君)作詞 鄭國江、鄧偉雄、劉家昌,作曲 顧嘉煇、中島みゆき、劉家昌。

リクエスト・コーナー:梅花|漫歩人生路(ひとり上手)|東山飄雨西山晴|・怎縻說是誰唱的?

リクエスト・コーナー:梅花|漫歩人生路(ひとり上手)|東山飄雨西山晴|・怎縻說由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌